Cómo hacer un retazo
Cómo enviar el retazo
Historias personales

Para honrar el legado humano y conectar vidas, la Cadena de Donantes de Órganos y Tejidos Gift of Hope y su Comité Asesor de Familias Donantes están formando una colcha de retazos en memoria de los hombres, mujeres y niños que han dado el regalo de esperanza a través de la donación de órganos y tejidos. El propósito de la colcha de retazos es ayudar a las familias a rendir homenaje al legado de sus seres queridos, así como dar a conocer el impacto de su precioso regalo a través de la conciencia pública. Los recipientes de trasplantes también pueden contribuir con retazos para la colcha en honor a sus donantes.

La Colcha de Retazos de Gift of Hope nunca termina. Siempre queda una costura abierta para permitir a nuevas familias y recipientes que recuerden a sus seres queridos y donantes.

A medida que las secciones de la colcha se terminan de hacer, viajarán a través de Illinois y el noroeste de Indiana para ser exhibidas en eventos de conciencia pública, tributos, reuniones y otros eventos especiales. La colcha recordará al público el regalo de la donación de órganos y tejidos así como aquéllos que generosamente dieron ese regalo y permitieron a otros vivir.

Cómo hacer un retazo

• Cada retazo para la colcha debe ser un cuadrado de ocho pulgadas, dejando media pulgada en cada uno de los cuatro lados para la costura (el diseño debe estar dentro de un área de siete pulgadas). Es muy importante que el retazo cumpla con las regulaciones de tamaño para que pueda incluirse en la colcha sin dificultad. Si un retazo no cumple con los requisitos, podría ser devuelto.
• Se aceptan telas de cualquier color o tipo. Se pueden incluir materiales sentimentales tales como trozos de cobertores de bebé, chaquetas de la secundaria, corbatas o suéteres favoritos.
• No le ponga un acolchado o respaldo al retazo.
• Cosa todo bien y evite usar pegamento o goma, porque podría secarse con el tiempo.
• Puede usar creyones, pintura, marcadores permanentes, brillantina, hilos o cualquier otro medio en el diseño del retazo.
• El retazo también podría adornarse con fotos, poemas, citas y símbolos, así como nombres y fechas. Si quiere incluir fotos en el retazo, puede laminarlas o mandar a copiarlas directamente a la tela en una tienda especializada.
• Si quiere crear un retazo, pero tiene dudas de qué hacer, pida ideas de amigos y parientes.

Volver al comienzo

Cómo enviar su retazo

• El mejor modo de enviar su retazo es a través de una compañía de despachos certificada o por correo registrado.
• Guarde el retazo en una bolsa plástica con cierre para garantizar que llegue limpia y sin dañarse.
• Tómele una foto al retazo antes de enviarlo a Gift of Hope para que recuerde siempre su diseño.
• Incluya su nombre, dirección y número telefónico en una hoja de papel aparte y envíelo junto con su retazo y/o un formulario de autorización a:

Donor Family Services
Attn: Quilt Project
Gift of Hope Organ & Tissue Donor Network
660 N. Industrial Drive
Elmhurst, IL 60126-1520

Volver al comienzo

Historias personales

Cada retazo de la colcha representa una vida y cuenta una historia. Invitamos a las familias donantes y recipientes a compartir historias acerca de los diseños de su retazo y lo que significa para ellos haber participado en este proyecto. Las historias aparecerán en esta sede de Internet así como en folletos que se exhibirán con las secciones de la colcha.

Para incluir su historia, por favor envíela junto con su retazo y su formulario de autorización lleno. Cada historia debe ser de 100 palabras o menos.

Volver al comienzo